Verfolge hier unsern BLOG zum Buch mit
Updates zu allen Themen Rund um die Insel!

Im Hochsommer leben Urlauber und Bewohner auf Nordzypern oft auf derselben Insel und doch in zwei verschiedenen Tageszeiten. Während die einen mittags am Strand von Alagadi oder Escape liegen, gehen die anderen erst zum Sonnenuntergang ans oder ins Meer. Dahinter steckt mehr als eine Gewohnheit. Es ist eine Anpassung an das Klima dieser Insel. Wer im Juli oder August zum ersten Mal nach Nordzypern kommt, möchte meistens keinen Tag verlieren. Das Meer vor Girne leuchtet schon

Auf den Fotos aus dem Stockholmer Medelhavsmuseet stehen sie dicht an dicht: Männer mit Helmen, Schilden und erhobenen Armen, Wagenlenker, Pferde, Stiere und Wesen, die sich keiner einfachen Ordnung fügen wollen. Manche Figur ist kaum größer als eine Hand, andere reichen fast bis zur Hüfte eines Menschen. Kein Gesicht gleicht dem anderen. Einst waren viele dieser Tonkörper rot und schwarz bemalt, und an manchen hält sich diese Farbe bis heute wie eine sehr leise Erinnerung. U

Wer diese Insel kennt, weiß, wie sich ein Augusttag hier anfühlt. Die Luft steht schon am frühen Morgen, das Licht wird hart, und ab Mittag verschwindet jeder, der kann, in den Schatten. Wege werden vorverlegt, Ventilatoren laufen durch, und wer draußen arbeiten muss, spürt diese Wochen mit dem ganzen Körper. Im Norden der Insel hat das Arbeits- und Sozialministerium darauf reagiert. Für die Zeit vom 5. bis 15. August gilt eine klare Regel: Zwischen 12 und 16 Uhr darf unter d

Wer nach Nordzypern zieht oder sich dort häufig aufhält, bringt meist mehr mit als Koffer. Da sind Erwartungen, viele praktische Fragen und der Wunsch, Menschen zu finden, mit denen sich ein Stück Alltag teilen lässt. Eine neue Wohnung richtet man sich in wenigen Tagen ein. Vertrautheit dagegen braucht Begegnungen, und die entstehen selten von allein. Gerade in den ersten Wochen können kleine Kontakte viel verändern. Jemand kennt einen Handwerker, erklärt den nächsten Behörde

Gestern haben wir Dir von der Schule in Esentepe erzählt und davon, warum die türkisch-zyprische Seite neuen Gesprächsrunden mit einer gewissen Vorsicht begegnet. Heute, am dritten Tag seines Besuchs, hat sich António Guterres mit Tufan Erhürman und Nikos Christodoulides zum ersten Mal zu dritt an einen Tisch gesetzt. Sein Ergebnis danach klingt zunächst nüchtern: Er sei bereit, ein neues Treffen im Format 5+1 einzuberufen, gemeinsam mit den Garantiemächten Türkei, Griechenla

Gestern haben wir Dir erzählt, wie UN-Generalsekretär António Guterres nach 16 Jahren als erstes Staatsoberhaupt seines Amtes wieder nach Zypern gereist ist. Heute, am zweiten Tag seines Besuchs, wird aus der Ankunft ernsthafte Arbeit: getrennte Gespräche mit Präsident Nikos Christodoulides und mit dem türkisch-zyprischen Verhandlungsführer Tufan Erhürman, ein gemeinsames Abendessen am Abend, und für Mittwoch ein trilaterales Treffen aller drei (Euronews; AP). Nach seinen Ges